mardi 6 novembre 2012

Lecture d'Automne

*Autumn Reading















*Credit photos: Ian Chan*



L’Automne est bien là. Elle est arrivée  décidemment  dans les rues de la vieille London, marquant son territoire de ses magnifiques feuilles orangées. La vision est magique : ces énormes feuilles reposant le long des pas de portes des maisons victoriennes. L’Ambiance est à la poésie…

C’est dans ce contexte automnal que je viens vous faire découvrir une performance artistique réalisée par un ami proche qui me touche particulièrement.

Un beau matin, les étudiants de UCL se sont retrouvés dans une bibliothèque recouverte d’un tapis de feuilles d’Automne.
Fermez les yeux, le bruit des feuilles remuant sous nos pas ... shhh… shhhh… et nous nous transportons au milieu d’une forêt  en automne.

Chaque feuille a été découpée au laser à partir des journaux gratuits qui sont distribués  à l’entrée du métro. D’où le titre de l’œuvre : Information Devient Seconde Nature.

Il y aurait énormément de choses à dire sur cette œuvre, tellement de liens à faire, de réflexions à avoir : poétique, philosophique, économique, environnementale….

 Et c’est justement cela qui rend cette œuvre si unique, surprenante et émouvante.

Information Becomes Second Nature
Artiste: Ian Chan
Credit photos: Ian Chan
Droit d’auteur: Ian Chan

-

 
* Autumn is really here.  She arrived promptly in the streets of old London town, marking her territory with her beautiful orange leaves.  The vision is magical: these enormous leaves laying outside the doorways of the English Victorian terraces. The mood is poetic…

It is in this autumnal setting that I want to share with you an artistic performance realised by a close friend which touches me particularly.

One fine morning, the students at UCL Library found themselves in a reading room covered by a blanket of autumn leaves. Close your eyes. The noise of the leaves rustling under our feet, shhh…shhh… and we are transported into the middle of a forest in autumn.

Each leaf was laser cut from the free newspaper given out at the tube station. Which explains the title: Information Become Second Nature.

There are so many things one can say about this artwork, so many links to make, thoughts to have: poetic, philosophical, economical, environmental…

And this is exactly why it makes this artwork so unique, surprising and touching…

Information Becomes Second Nature
Artist: Ian Chan
Photos credits: Ian Chan
Copyright: Ian Chan


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire